陳綺貞演唱會如銀河系般閃耀 | Cheer Chen turns her concert into a galaxy of stars

TAIPEI (The China Post) – Popular Taiwanese singer and songwriter Cheer Chen held her three concerts “Cheer20” over the weekend at Taipei Arena to mark the 20th anniversary of her musical career.

陳綺貞在台北小巨蛋一連三天舉辦「20週年演唱會-漫漫長夜Cheer20」。

She especially thanked her boyfriend Tiger Chung, with whom she has been with for over 17 years. “I would like to thank him for always devoting his amazing talent at helping me becoming a better observer with a broader perspective,” she said.

她特別感謝交往超過17年的男友鍾成虎,表示:「謝謝總是用他的才華無私付出,讓我成為視野更開闊的觀察者的鍾成虎。」

Cheer Chen has been together with Tiger Chung for many years. (NOWnews) ▲陳綺貞與男友鍾成虎交往多年。(圖/記者林柏年攝,2019.01.13)

Chung also played Cheer’s new song “Loser” on his guitar for the occasion, while the two demonstrated flawless cooperation during the performance, captivating the fans with their peculiar charms.

鍾成虎也特別為陳綺貞用吉他彈奏新歌〈跳舞吧〉,默契十足的兩人,讓歌迷看得目不轉睛。

Cheer’s mother, who has spared no effort supporting her daughter as a singer, also joined the concert.

陳綺貞母親對於女兒的支持不遺餘力,也特地到現場支持陳綺貞。

During the performance of “Lonely Without You,” Cheer said: “Knowing you guys for 20 years, We’ve never sung a song together. Tonight, let’s turn Taipei Arena into a KTV!”

在演唱〈還是會寂寞〉時,陳綺貞先是說:「認識大家20年,卻從來沒有一起唱過歌,今晚我們就把小巨蛋變成KTV吧!」

Cheer Chen had perfect interaction with her fans. (NOWnews) ▲陳綺貞與粉絲互動。(圖/記者林柏年攝,2019.01.13)

After that she walked to her mother’s seat, letting her sing the last lyrics of “Lonely Without You,” before they had a long, affectionate hug.

而後特別走到媽媽座位前,當媽媽唱完最後一句:「還是會寂寞。」母女倆便深情擁抱,十分動人。

Cheer has certain “rules” for her concert. When singing “1234567,” she asked her fans to turn on the flashlight of their cellphones and take a picture at the same time, turning the concert into a shining galaxy of stars.

陳綺貞演唱會都有特別的「規矩」,像是唱到〈1234567〉時,就會請歌迷把手機相機功能的閃光燈打開、並同時拍照,讓整個演唱會場形成銀河系一般的閃耀。

Concluding the event with her warm attitude, Cheer said that she will keep on composing for her fans in the future.

陳綺貞最後也感謝歌迷一路以來的支持,表示未來會繼續寫歌曲陪伴粉絲。