超暖!店員結帳突落跑 衝上馬路「善舉」萬人給讚 | 7-Eleven cashier rushes to help visually impaired

632

一名台南網友表示,他今天到超商買東西準備結帳時,店員突然急急忙忙跑出店外,下一秒才發現這名年輕店員看見有視障人士想過馬路,衝上前想幫助他。

TAIPEI (The China Post) – A netizen in Tainan experienced an act of true benevolence on March 20 while at the checkout of a local convenience store: the clerk suddenly rushed outside to help a visually impaired person crossing the street.

網友後來在臉書社團「爆廢公社公開版」發文,說明這個真相讓他很感動,因此拍下店員的身影。貼文在一個晚上獲得1.6 萬人按讚。

Pictures of the scene were later posted to a Facebook group, with the netizen saying he was very moved by the experience. The post received more than 16,000 likes overnight.

這篇貼文也獲得眾多迴響,讚爆表示「社會上還是有許多善心的人!」

After seeing the post online, many people also left comments praising the staff worker saying that “there are still many kind people in society.”

這張照片立刻被網友認出是在台南佳里延平路丹丹對面的超商。

The store was immediately recognized by others who indicated that it is located on Yanping Road in Tainan, across the fast-food chain restaurant DanDan Burger.

「好有愛心的店員」、「這樣的孩子,真棒」、「這個原因我可以等他回來,縱使我有多趕,我願意等」。

Many netizens also left comments, including “Such a good-hearted clerk.” “What an awesome kid!” “I’ll wait for him no matter how long it takes,” another person said.