「泡麵達人」美國部落客里納許(Hans Lienesch),近日公布2019全球10大排行,上個月阿舍食堂「究濃紅燒牛肉麵」榮獲第4名,是史上代表台灣麵食在榜上最好紀錄。

TAIPEI (The China Post) – According to “The Ramen Rater,” a professional ramen rating blog by American blogger Hans Lienesch, the Gourmet Braised Beef Noodle Soup by Taiwan brand A-Sha ranked fourth in the 2019 Top Ten Instant Noodles of All Time list.

吃遍全球超過400種泡麵,里納許每年都會列出全球前10名美味泡麵,上個月阿舍食堂「究濃紅燒牛肉麵」獲得5星滿分好評。

This is the highest position a Taiwanese brand has ever reached in the ranking in the renowned ramen review website, gaining a 5-star review by the ramen professional who tasted over 400 ramen brands in the world.

里納許近年熱愛台灣泡麵,每年也都會針對他口袋名單中的麵食做試吃排名。而「究濃紅燒牛肉麵」獨特的旋弧波浪關廟麵體,也讓里納許相當驚艷,更以「難以置信的麵條口感」來形容!同時也在評語指出,烹煮後湯頭濃郁肉香十足,扎實豪爽的牛肉塊更有溶於口中的軟嫩享受。

Lienesch is quite into Taiwan’s instant noodles and he tries out and rates new products in his bucket list each year. The Gourmet Braised Beef Noodle Soup surprised him with its unique mouthfeel since the Guanmiao Noodle is quite chewy and thick. He also praised the broth to be distinctly rich and flavorful, which even includes real beef that melts in your mouth when you taste it.

本次入選的前10名泡麵除了台灣外,更包含中國、香港、印尼、新加坡、馬來西亞等,台灣入選的商品由阿舍食堂「究濃紅燒牛肉麵」拿到最好成績第4名,以及老媽拌麵也拿下第8名。

Aside from Gourmet Braised Beef Noodle Soup, another Taiwanese brand, Mom’s Dry Noodles’ Dan Dan Noodle also ranked eighth, whose sauce is highly recommended for its intricate flavors. Other varieties made it to the list are also brands from China, Hong Kong, Indonesia, Singapore, and Malaysia

Check out the original review here:

The Ramen Rater’s Top Ten Instant Noodles Of All Time 2019 Edition