郭台銘深夜暴雷po照入白宮 戴國旗帽要讓台灣再次偉大 | Terry Gou to meet with Donald Trump and ‘Make Taiwan Great Again’

正當大家關注鴻海董事長郭台銘前往美國,會不會與美國總統川普會面時,沒想到郭董深夜就在粉專上po文,放上自己在白宮前的照片。

TAIPEI (The China Post) – Foxconn Chairman Terry Gou (郭台銘) departed for the White House on April 30 to discuss his investment project in Wisconsin in person with President Donald Trump.

該貼文說「小編說:最近是不是流行爆雷」,暗示自己將與川普會面,還標註#MakeTaiwanGreatAgain(讓台灣再次偉大)。

Gou posted his picture in front of the White House to Facebook in the early hours on May 2, saying “Spoiler alert” and the hashtag #MakeTaiwanGreatAgain, suggesting that he was about to meet with the U.S. president.

入白宮前郭董說台灣領導人必須要了解全世界,格局只有台灣是不夠的,但仍保密要不要與川普會面,並透露明天將前往威州。

In order to be the leader of Taiwan, Gou added that one must have a global perspective and cannot only focus on internal affairs. He also wore a hat with both the national flags of Taiwan and the U.S., hinting at the possible cooperation between him and one of the world’s most powerful countries.

郭台銘承諾將投資100億美元在威州興建面板廠,預估創造1.3萬個工作機會。

The billionaire has promised to invest US$10 billion dollars in Wisconsin, which is estimated to create up to 13,000 jobs.

根據威州媒體《The Journal Times》報導,鴻海集團已公布徵才訊息,職缺包含基層人員到高級幹部都有。

According to Wisconsin newspaper The Journal Times, Foxconn has announced the recruitment information and the vacancies include both junior and senior management positions.