人氣歌手紅髮艾德證實已和雪莉.西伯恩完婚 | Ed Sheeran confirms he’s married to Cherry Seaborn

英國歌手兼詞曲創作人接受廣播節目 iHeartRadio 主持人 Charlamagne Tha God 訪談他 的新專輯時證實,已與他兒時的友人雪莉.西伯恩結婚的訊息。 | The British singer-songwriter confirmed he wed his childhood friend, Cherry Seaborn, in an interview with iHeartRadio's Charlamagne Tha God about his new collaboration album. (AP)
英國歌手兼詞曲創作人接受廣播節目 iHeartRadio 主持人 Charlamagne Tha God 訪談他 的新專輯時證實,已與他兒時的友人雪莉.西伯恩結婚的訊息。 | The British singer-songwriter confirmed he wed his childhood friend, Cherry Seaborn, in an interview with iHeartRadio's Charlamagne Tha God about his new collaboration album. (AP)

【看英文中國郵報學英文】倫敦(美聯社) – 紅髮艾德(Ed Sheeran)首度證實,和長期交往的女友雪莉.西伯恩 (Cherry Seaborn)結婚了。據英國媒體報導,這對情侶在去年聖誕節前,在大約 40 位親友面前舉辦了婚禮。

Ed Sheeran has confirmed for the first time that he and long-time girlfriend Cherry Seaborn are married. British media reported the pair wed before Christmas in front of about 40 friends and family.

在一次接受廣播人查拉曼.塔.歌德(Charlamagne Tha God)的訪談時,為了宣傳他的 新專輯「第六號合作專案」( No.6 Collaborations Project”),艾德談到他如何寫 出專輯中「記住這個名字」“Remember the Name”這首歌時指出,這首歌指的是「我 的妻子」。

In an interview with broadcaster Charlamagne Tha God to promote his album “No.6 Collaborations Project,” Sheeran talked about how he wrote the song “Remember the Name,” which refers to “my wife.”

這位 28 歲的英國歌手兼詞曲創作人說:「我知道,在這首歌問世的時候,我們該結婚 了。」

The 28-year-old British singer-songwriter said: “I knew that we’d be married by the point that the song came out.”

艾德首度證實,他和雪莉.西伯恩結婚了! | Ed Sheeran finally confirmed, for the first time, that he married Cherry Seaborn! (AP)
艾德首度證實,他和雪莉.西伯恩結婚了! | Ed Sheeran finally confirmed, for the first time, that he married Cherry Seaborn! (AP)

這張專輯於今年 7 月 13 日發行,包括與小賈斯汀(Justin Bieber),Stormzy,阿姆 (Eminem),5 角(50 Cent)和布魯諾.馬爾斯(Bruno Mars)的合作。

The album, released on July 13, includes collaborations with Justin Bieber, Stormzy, Eminem, 50 Cent and Bruno Mars.

艾德和今年 26 歲的西伯恩相識於英格蘭東部的小學時期,並於 2018 年宣布訂婚。

Sheeran and Seaborn, 26, met at primary school in eastern England and announced their engagement in 2018. ●

中國郵報與美聯社 | The China Post with AP