全家就是你家!超商大舉進駐23個火車站|Family Mart to open 32 stores in 23 Taiwan railway stations

根據台灣鐵路管理局,全家便利商店於7月31日正式進駐火車站開設五家分店。|Convenient store chain Family Mart inaugurated five new stores in train stations on Jul. 31, according to Taiwan Railways Administration. (Wikipedia Photo)
根據台灣鐵路管理局,全家便利商店於7月31日正式進駐火車站開設五家分店。|Convenient store chain Family Mart inaugurated five new stores in train stations on Jul. 31, according to Taiwan Railways Administration. (Wikipedia Photo)

【看英文中國郵報學英文】根據台灣鐵路管理局,全家便利商店於7月31日正式進駐火車站開設五家分店。其中兩家位於台北車站,其他店鋪則分散在八堵,萬華與羅東火車站。

Convenient store chain Family Mart inaugurated five new stores in train stations on Jul. 31, according to the Taiwan Railways Administration. Two new stores are located within Taipei Main Station, while other outlets opened in Badu, Wanhua, and Luodong Railway Stations.

全家便利商店表示,預計在9月前於23個火車站開設32家分店。全新店鋪將為每年2000萬人次的台鐵旅客提供服務。

Family Mart said it plans to open 32 more stores in 23 train stations by September. The new stores will provide service to 20 million travelers that travel through Taiwan’s railway system each year.