受過重訓?壁虎界巨石強森 萬人爆笑:阿嬤養的不同凡響 | Giant geckos performing Kung Fu as daily routines

240
壁虎是台灣家庭中常常看到的生物,小小隻的模樣真的非常讓人覺得有「精靈感」。(圖翻攝自《爆廢公社》和 pixabay|Photo: 報廢公社 and pixabay) | In Taiwan, geckos are one of the most common species found in homes and their tiny little body seems to be like an elf.
壁虎是台灣家庭中常常看到的生物,小小隻的模樣真的非常讓人覺得有「精靈感」。(圖翻攝自《爆廢公社》和 pixabay|Photo: 報廢公社 and pixabay) | In Taiwan, geckos are one of the most common species found in homes and their tiny little body seems to be like an elf.

【看英文中國郵報學英文】壁虎是台灣家庭中常常看到的生物,小小隻的模樣真的非 常讓人覺得有「精靈感」。但近日卻有網友在網路上 PO 出一系列壁虎的相片,但令人 覺得非常爆笑的是,這隻壁虎跟一般的「非常不一樣」,他竟是壁虎界的「巨石強森」。

Geckos are often found in Taiwan homes where most people think that the animal’s tiny little body resembles an elf. A recent series of Geckos’ pictures went viral online because of the unusual size of this unique gecko which was dubbed “Dwayne Johnson.”

小壁虎。 | Little gecko (Photo: Pixabay | 圖片取自 Pixabay)
小壁虎。 | Little gecko (Photo: Pixabay | 圖片取自 Pixabay)

這位網友在臉書社團《爆廢公社》PO 出一篇文章表示「第一次看見長的跟一般壁虎不 一樣…好像比較壯唷」,並隨文附上圖片,只見從相片中可以見到,這隻蜥蜴異常的 巨大,非常巨胖。而其中一張照片,壁虎正在飛簷走壁。

In a Facebook post, titled “This gecko looks very different from others,” one of the pictures shows a gigantic gecko sticking to a wall. In addition, another image showcases a kingsized gecko quickly moving up and down vertical surfaces.

從這隻壁虎圓滾滾的身軀、粗壯的尾巴,就知道平常真的「吃很好」。(圖/翻攝自 《爆廢公社》) | Judged from the unusual size, this gecko must be well-fed. (Courtesy of FB public group 爆廢公社)
從這隻壁虎圓滾滾的身軀、粗壯的尾巴,就知道平常真的「吃很好」。(圖/翻攝自
《爆廢公社》) | Judged from the unusual size, this gecko must be well-fed. (Courtesy of
FB public group 爆廢公社)

而這篇文一 PO 出,網友紛紛留言表示「牠居然還能吸得住牆壁」、「看這一定是阿嬤 養的」、「這隻是鱷魚」、「人家有在練重訓」。

In response to a post on Facebook, some netizens said: “How can such a huge gecko steadily cling to the wall?” “This must be raised by its grandmother,” a person said. “This gecko is like a crocodile.” Another said: “This gecko must be doing weight training every day.” ●

從這隻壁虎圓滾滾的身軀、粗壯的尾巴,就知道平常真的「吃很好」。(圖/翻攝自 《爆廢公社》) | Judged from the unusual size, this gecko must be well-fed. (Courtesy of FB public group 爆廢公社)
從這隻壁虎圓滾滾的身軀、粗壯的尾巴,就知道平常真的「吃很好」。(圖/翻攝自
《爆廢公社》) | Judged from the unusual size, this gecko must be well-fed. (Courtesy of
FB public group 爆廢公社)

By NOWnews Editorial Center (編輯中心) Translated by Shelly Yang (楊子萱)