長榮 2020 直飛泰國普吉島 往返省6小時|EVA Air to launch direct flights to Phuket next year

長榮表示普吉島是泰國最大的島嶼,也是知名的旅遊景點。 (Shutterstock)
長榮表示普吉島是泰國最大的島嶼,也是知名的旅遊景點。 (Shutterstock)

【看英文中國郵報學英文】台灣最大航空公司長榮於週三宣佈,明年起將新增直飛泰國旅遊勝地普吉島航線,成為唯一提供直飛往返台灣與泰國普吉島的航空公司。

EVA Air, one of Taiwan’s largest carriers, announced Wednesday that it will start operating direct flights to the Thai island of Phuket next year, making it the only airline to fly directly between Taiwan and the holiday hot spot.

長榮表示普吉島是泰國最大的島嶼,也是知名的旅遊景點。

Phuket is the largest island in Thailand, the airline noted, and a world-renowned tourist destination.

長榮強調,目前遊客往返台灣與普吉島皆需轉機。新的直飛航線能節省遊客至少六小時來回的轉機時數。

Currently, travelers making the trip between Taiwan and Phuket have to take a connecting flight. The new direct route will allow them to save at least six hours on transit stops out and back, according to the airline.

明年四月二日起,長榮航空一星期將提供三趟來回航班。前往普吉島的航班將在每週二、四與六於早上11:05由桃園國際機場起飛,預計於當地時間下午2:20抵達普吉島國際機場。

EVA Air will offer three round-trip flights per week on the route starting April 2, with the outbound flights departing from Taiwan Taoyuan International Airport on Tuesday, Thursday and Saturday at 11:05 a.m. and arriving at Phuket International Airport at 2:20 p.m.

長榮表示回程的航班將於當地下午3:30從普吉島出發,晚上9:00抵達桃園。

The return flights will take off at 3:30 p.m. and arrive at Taoyuan at 9 p.m., according to the airline.

長榮航空東南亞航線將新增為13條,每週共145個航班。

The new route means that EVA Air will be operating flights to 13 destinations in Southeast Asia, offering a total of 145 flights per week.