奧斯卡紅毯|最美嬌點一次看|The best, worst, and most upsetting outfits from the Oscars

從左到右分別是,瑪格羅比、莎莉·賽隆、薩琪畢茲、潘尼洛普·克魯茲出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Margot Robbie, Charlize Theron, Zazie Beetz and Penelope Cruz at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,瑪格羅比、莎莉·賽隆、薩琪畢茲、潘尼洛普·克魯茲出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Margot Robbie, Charlize Theron, Zazie Beetz and Penelope Cruz at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

【看英文中國郵報學英文】第92屆奧斯卡今(10)日在美國洛杉磯舉行。萬眾矚目的奧斯卡紅毯星光熠熠,明星穿上華麗禮服、訂製西裝爭奇鬥豔,其中,知名導演史派克李、影后娜塔莉波曼透過禮服,表達個人政治立場。

On an Oscars red carpet filled with dramatic dresses and designer tuxedos, Spike Lee and Natalie Portman wore clothing that made a personal and political statement.

從左到右分別是,蕾吉娜金恩、布麗拉森、茱莉亞巴特斯、伊蒂娜曼澤爾出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Regina King, Brie Larson, Julia Butters and Idina Menzel at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,蕾吉娜金恩、布麗拉森、茱莉亞巴特斯、伊蒂娜曼澤爾出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Regina King, Brie Larson, Julia Butters and Idina Menzel at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

導演史派克李身穿代表NBA湖人隊的紫金夾克,致敬傳奇球星Kobe,且翻領上還印著Kobe的球衣號碼24 ; 另一方面,奧斯卡影后娜塔莉波曼則身穿一襲披風刺著未入圍奧斯卡的女性導演,為本屆最佳導演入圍者清一色為男性的爭議發聲。

Lee paid tribute to the Kobe Bryant in a Lakers-purple jacket with the late basketball star’s 24 on its lapels and on the back, while Portman wore the names of snubbed female directors on her cape.

導演史派克李身穿代表NBA湖人隊的紫金夾克,致敬Kobe | Lee paid tribute to the Kobe Bryant in a Lakers-purple jacket with the late basketball star’s 24 on its lapels and on the back (Courtesy of Twitter / The Academy)
導演史派克李身穿代表NBA湖人隊的紫金夾克,致敬Kobe | Lee paid tribute to the Kobe Bryant in a Lakers-purple jacket with the late basketball star’s 24 on its lapels and on the back (Courtesy of Twitter / The Academy)
奧斯卡影后娜塔莉波曼則身穿一襲披風寫著未入圍奧斯卡的女性導演| Portman wore the names of snubbed female directors on her cape. (Courtesy of popsugar)
奧斯卡影后娜塔莉波曼則身穿一襲披風寫著未入圍奧斯卡的女性導演| Portman wore the names of snubbed female directors on her cape. (Courtesy of popsugar)
從左到右分別是,蘿拉鄧恩、蓋兒加朵、凱特瑞納巴爾夫、麗塔·威爾遜出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Laura Dern, Gal Gadot, Caitriona Balfe and Rita Wilson at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,蘿拉鄧恩、蓋兒加朵、凱特瑞納巴爾夫、麗塔·威爾遜出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Laura Dern, Gal Gadot, Caitriona Balfe and Rita Wilson at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

他們成功吸住觀眾的眼球,但紅毯上搶盡風采的當然不只他們。非裔同志男星Billy Porter身穿金色羽毛上衣,搭配一襲橘色絲質長裙相當搶眼。至於葛萊美獎得主比莉艾莉許,穿著超大件香奈兒白色毛絨上衣,一頭螢光綠與黑色頭髮,十分搶眼。

The two were among the standouts at the Academy Awards, but not the only ones. There was Billy Porter in a gold-feathered top and an orange silk overflowing skirt; Grammy-winner Billie Eilish wearing an oversized, fuzzy Chanel white suit, sporting a hairdo that was bright green on the top and black at the bottom.

從左到右分別是,比利・波特、瑪雅魯道夫、敏迪·卡靈出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Billy Porter, Maya Rudolph and Mindy Kaling at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,比利・波特、瑪雅魯道夫、敏迪·卡靈出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Billy Porter, Maya Rudolph and Mindy Kaling at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

黑人女星Janelle Monae 絕對是整場最「閃亮」焦點。一襲Ralph Lauren鑲上17萬顆施華洛世奇水晶的亮鑽禮服,搭配頭罩,完美詮釋。

Janelle Monae was among the stunners; she glided down the red carpet in a drop-dead stunning Ralph Lauren silver dress with long sleeves and about 170,000 Swarovski crystals, completed with a hood.

從左到右分別是,吳珊卓、史嘉蕾喬韓森、賈奈兒夢內出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Rebel Wilson, Sandra Oh, Scarlett Johansson and Janelle Monae at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,吳珊卓、史嘉蕾喬韓森、賈奈兒夢內出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Rebel Wilson, Sandra Oh, Scarlett Johansson and Janelle Monae at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

當然紅毯不只是明星穿著,還有許多難忘時刻,像是明星們互相擁抱、與粉絲特別互動,以及拍照時的經典Pose。

But the carpet wasn’t all about the looks; there were plenty of memorable moments, including embraces between the stars, special connections with fans and those perfect red carpet poses.

從左到右分別是,佛蘿倫絲普伊、西格妮·韋弗、葛莉塔潔薇、娜塔莉波曼出席2020奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Florence Pugh, Sigourney Weaver, Greta Gerwig and Natalie Portman at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,佛蘿倫絲普伊、西格妮·韋弗、葛莉塔潔薇、娜塔莉波曼出席2020奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Florence Pugh, Sigourney Weaver, Greta Gerwig and Natalie Portman at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯、凱莉瑪莉陳、瑟夏·羅南、魯妮瑪拉出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Julia Louis-Dreyfus, Kelly Marie Tran, Saoirse Ronan and Rooney Mara at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯、凱莉瑪莉陳、瑟夏·羅南、魯妮瑪拉出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Julia Louis-Dreyfus, Kelly Marie Tran, Saoirse Ronan and Rooney Mara at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,凱特琳黛佛、 艾美莉卡喬治娜弗瑞娜、克里斯梅斯、克莉絲汀.卡蘿.薇格出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Kaitlyn Dever, America Ferrera, Chrissy Metz and Kristen Wiig at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是,凱特琳黛佛、 艾美莉卡喬治娜弗瑞娜、克里斯梅斯、克莉絲汀.卡蘿.薇格出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Kaitlyn Dever, America Ferrera, Chrissy Metz and Kristen Wiig at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是芮妮齊薇格、莎瑪海耶克、辛西婭艾利沃、比妮費爾德斯坦,出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Renee Zellweger, Salma Hayek, Cynthia Erivo and Beanie Feldstein at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)
從左到右分別是芮妮齊薇格、莎瑪海耶克、辛西婭艾利沃、比妮費爾德斯坦,出席奧斯卡頒獎典禮。|This combination photo shows, from left, Renee Zellweger, Salma Hayek, Cynthia Erivo and Beanie Feldstein at the Oscars on Sunday, Feb. 9, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles. (AP Photo)

Read More from The China Post