安鈞璨走5年了!安以軒曝「陽光男孩照」道歉 粉絲哭崩 | Ady An posts touching message in memory of best friend

安鈞璨(左圖)離世5週年,摯友安以軒發文思念。|On the fifth anniversary of his death, Ady An (right), an actress who had a deep bond with actor Shone An (left), posted on Weibo Monday in memory of him.(Courtesy of Weibo/Ady An and Shone An|圖/安鈞璨、安以軒微博)

【看CP學英文】前「可米小子」成員、藝人安鈞璨2015年不敵肝癌辭世,享年31歲,與她情同姊弟的安以軒逢忌日、冥誕必定發文追悼,即便被酸民質疑矯情也從不間斷。6月1日為「弟弟」逝世5週年,安以軒向安鈞璨說對不起:「抱歉!今年無法飛回去看你…今晚,咱們夢裡見吧!姐姐有悄悄話要告訴你哦!」。

Ady An, an actress who had a deep bond with actor Shone An, posted to Weibo on Monday a message on the fifth anniversary of his passing, saying: “I’m sorry. I couldn’t fly back to see you this year, but let’s meet in the dream tonight.”

Shone is a former member of the boy band “Comic Boyz” and an actor, who died of liver cancer in 2015 at the age of 31. 

安以軒曝光一張安鈞璨的私照,照片中,他戴上大墨鏡、手摸頭,對著鏡頭露齒燦笑,安以軒在右下角P上一個Q版太陽插圖,呼應安鈞璨如豔陽般溫暖和煦的笑容。

Her message featured a picture of Shone who grinned cheerfully at the camera with cool sunglasses. At the right down corner, she added a cute sunshine sticker on it, echoing Ady’s hear-warming big smile.

安以軒曝光一張安鈞璨的私照 | Ady posted with an image of shone who grinned cheerfully at the camera with the cool sunglasses. (Courtesy of Weibo/Ady An | 圖/安以軒微博)

配文中,安以軒對安鈞璨說道:「你出國旅遊第五年了,我想『天堂國』一定天天都像6.1兒童節一樣充滿著歡笑聲…每年的今天總會特別、特別、特別的想念你~想念你那如孩童般陽光燦爛的笑容。」

The post read: “It’s your fifth year of traveling abroad, and I’m sure ‘Heavenly Land’ is filled with laughter every day, just like Children’s Day on June 1. Every year, this day, I miss you and your childlike smile so much.” 

Read More from The China Post