旅行秒變裝 網美教妳省時拉鍊小撇步 | Life hack for dress-lovers revealed in time for long weekend

【看CP學英文】端午長假的到來,許多人打算利用這得來不易的度假機會環島旅遊,彌補在疫情間無法外出的空虛,趁機到各處景點拍出最美的網美照。

During the 4-day-long Dragon Boat Festival, many are taking short trips around Taiwan to take “Instaworthy” pictures to make up for the lack of content during the height of the COVID-19 pandemic.

然而,對於很多女生來說,數件上鏡的洋裝都有拉鍊,而近日一位女網友也分享了如何靠著自己的力量、無需他人快速的將後拉鍊拉起。

However, with all the pretty dresses and so little time, a blogger recently shared a life hack online to help others make quick dress-changes without any help.

影片中,一名女子先讓觀眾看無法拉起的拉鍊,展示雙手不管如何就是勾不到。

In the video, a woman first shows her unzipped dress and demonstrated to the audience the conundrum of arms not reaching low enough and the other not high enough to zip up the dress.

為了解決這個問題,她拿出了一個名牌掛繩,將掛鉤扣住拉鍊向上拉,解開掛鉤不到一秒的時間就完成了。

To solve this problem, the video used a lanyard and clipped it to the zipper. With just one swift pull, the zipper goes all the way to the top where you can unclip the lanyard.

這個小知識將助許多女生免除他人的幫忙也可以快速變裝,好好把握旅行中每一刻拍照小契機。

With this life hack, women won’t need “a helping hand” to zip up their dresses for their various vacation photo-ops!