影/麥當勞饒舌點餐沒在怕 店員神回覆被網讚「天使」 | Unfazed McDonald’s employee correctly takes DJ’s ‘rap meals’ order

DJson raps his McDonald's orders. (Screengrab from Instagram/djson666)

【看CP學英文】台灣DJ張忠穎昨(16日)在IG上分享了一段自己用饒舌方式點麥當勞餐的影片,沒想到店員竟跟得上歌詞把餐點都點完,讓網友大讚店員店員的神速度和處變不驚的態度。

Taiwanese “DJson” posted a video to Instagram on July 16, showing himself driving up to a local McDonald’s Drive-Thru and making his orders with rap. To his surprise, the unfazed employee immediately began ordering his meals and succeeded in listing out all of the DJ’s orders.

Her fast reaction and calm attitude elicited praise from netizens.

貼文中,張忠穎寫下「當你Rap點餐,店員都有聽懂…」,而畫面中可見,張忠穎開車到麥當勞得來速,點餐前先播放音樂,搭配其開始唱起rap。

In the post, the DJ wrote “When you order in rap and the McDonald’s employee got it all…” In the video, you can see DJson in the Drive-Thru, and rapping along to some music.

歌詞內容寫道「我要2份雙層牛肉吉士堡,我今天都還沒吃,這樣可能吃不飽,搭配豪邁套餐」、其中不時穿插「飲料加大」、「薯條加大」等要求,整首曲下來點了超過10份餐點。

The lyrics included sentences such as, “I would like a double cheeseburger; Because I haven’t eaten all day, I may not be satisfied with just that…,” and more. He also upgraded many of his orders, resulting in a list of over 10 meal packs. 

但沒想到店員反應極快,點餐螢幕立馬出現一排餐點項目,最後歌詞講到品項都點完了,店員還敬業親切地說:「全部都來一份嗎?」

To the DJ’s surprise, the McDonald’s employee began ordering his meals as fast as he rapped them, and when the song was finished, she even asked, “So is that one for each item?”

店員淡定回應讓張忠穎也非常驚訝,趕緊解釋道只是開玩笑的,沒有要點這麼多。

The employee’s calm reaction seemed to fluster the DJ, with him swiftly explaining he was merely joking and that he didn’t want all the orders.

影片PO出不到24小時即吸引1.2萬人按讚,引起網友熱議:「店員根本天使」、「店員脾氣真好」。

The video has since garnered 12,000 likes within 24 hours, with many commenting “the employee is a literal angel” and “the employee has a high EQ.”

另一方面也有網友抨擊饒舌歌手行徑,「沒買單喔?」、「不要這樣玩店員啦」、「敢Rap不敢買?」

On the other hand, many netizens also blasted the rapper, asking why he didn’t buy all the things he ordered and questioned if he only dared to rap but didn’t dare to pay.