太受歡迎了!星宇航空七夕太夯竟決定這麼做 | Fans rush to grab Starlux’s Qixi Festival flights

(圖/取自星宇航空官方臉書|Photo courtesy of Starlux Airlines’ Facebook Page)

【看CP學英文】以高端服務聞名的星宇航空,在8月23日安排了兩班七夕專機,為旅客打造浪漫的飛行體驗,但因在短短五分鐘內就完銷,近日公布將於8月25日再加開一班。

Taiwan’s luxury international carrier, Starlux Airlines, launched two exclusive flights on Saturday to enable couples to celebrate Qixi Valentine’s Day in the air. Due to its popularity, however, Starlux Airlines decided to add a bonus flight on Aug. 25.

因星宇航空之前「偽出國」的景觀航班大受歡迎,這次七夕前的週末特別規劃了兩個航班,分別是上午11:00及下午4:30,均是從台灣桃園國際機場出發。

Responding to the prior success of its “sightseeing flights to nowhere,” Starlux planned for the special holiday flights, departing at 11 a.m. and 4:30 p.m. respectively, to fly outside of Taiwanese airspace before returning to Taipei.

因為是旅客熱愛的精品航空,星宇這次的活動吸引了很多旅客抱著期待的心熱烈地搶票。星宇航空表示,位子在5分鐘內全數售光。

Because Starlux is known for offering top-notch service, many Taiwanese were extremely excited by the opportunity and quickly booked their tickets. Even with the added number of seats available, all available tickets on both flights were completely sold out within 5 minutes.

有搶到票的幸運旅客之中,搭乘早班機的乘客看到了台灣的東沙群島及本島海岸。而搭乘下午班機的乘客則是看到了浪漫的晚霞。

Passengers who were lucky enough to grab a seat on the noon flight took in stunning views of the Taiwanese coastline and the Pratas Islands, while those on the afternoon flight enjoyed a romantic sunset that they are unlikely to forget.

星宇航空一位幸運的粉絲搶到票中午和下午兩班的票,也趁此機會好好享受空中美景。林先生表示,很感謝星宇航空地勤人員溫暖的服務。

One of the lucky fans of Starlux Airlines surnamed Lin, even took the opportunity to fly on both flights taking place on the same day, stating his appreciation for the warm service by Starlux ground staff.

沒有搶到票的旅客也不用擔心,星宇航空計劃星期二要在七夕當天(8/25)加開第三個航班,以滿足熱情旅客的需求。

Disappointed passengers who weren’t able to get a seat on either of these flights will have yet another opportunity to fly with Starlux on Tuesday, as the airline is adding an additional flight on the day of the Qixi Festival on Aug. 25.

CATEGORIES