菲哥、小哥考慮脫離姊弟關係 恆述發飆「我才夠資格講」|Buddhist nun angry at famous brothers who threatened to cut off ties

聽聞2胞弟不排除脫離姊弟關係,恆述法師當場在錄影現場發飆。| Heng Shu lashed out at her two brothers in the TV show (Courtesy of News Wawawa)

【看CP學英文】70歲恆述法師(藝名:費貞綾)8日上節目《新聞挖挖哇》提到弟弟拒絕金援、考慮脫離姊弟關係,當場發飆:「那是我才夠這資格講這個話!」

Heng Shu (恆述法師), a former singer-actress called Jenny Fei (費貞綾), again lashed out at her two brothers, Chang Fei (張菲) and Fei Yu-Ching (費玉清), on a TV talk show aired on Tuesday.

不過上一秒才和顏悅色,談到張菲和費玉清,恆述法師立刻變臉,不解自己只是周轉一點2、3千萬小錢,他們卻講一堆。

Speaking at “News Wawawa” (新聞挖挖哇), the 70-year-old Buddhist nun said she doesn’t understand why the senior entertainers cannot lend her between NT$20 million and NT$30 million for emergency use. 

對此,恆述法師激動怒問菲哥和小哥,「我這點小錢要跟我脫離關係?跟我斷絕親情啊!我才懶得理你們兩個,我拿了2個石頭砸我的腳!」

“You want to disassociate yourself from me for this little money,” she shouted out to her two brothers, “Just cut off ties with me! I don’t give a shit about you two. I’ve got two rocks to throw at my feet.”

張菲(左)曾表示,已經很久沒和姊姊恆述聯絡。Chang Fei (left) said he hadn’t talked to her for a very long time. (NOWnews)

之前曾傳出張菲、費玉清不滿幫恆述償還2億5000萬元債務,並表示這次不會再幫姊姊還錢,揚言要斷絕關係。

Here younger brothers allegedly complained about helping her repay NT$250 million in debt and threatened to cut off their relationship if she keeps asking for more money, according to various sources.

隨後,恆述法師不滿,週一在臉書開直播解釋重重疑點,否認接受弟弟們的高額金援,更透露有名「神豪」匯百萬美金,已助她度過難關。

The nun previously denied accepting money to repay her debt and called them “stingy.”

Contrary to all expectations, she then announced that a famous “spiritual leader” sent millions of US dollars to help her overcome her difficulties.

恆述在臉書PO多個影片自清。| Heng Shu explained her self in a few videos on Facebook(Courtesy of Heng Shu / Facebook)

除此之外,她也在《新聞挖挖哇》上表示自己將全面復出。

She also announced that she will be back in the showbiz soon.

「怎麼老說我70歲呢?從現在開始,我17歲的恆述法師要開麥了,我可以從綜藝節目開始,今天還穿袈裟,等我正式開麥,我要改變造型,我可能是中性打扮,像美國的《艾倫秀》一樣,可能就戴帽子,鳳飛飛也戴帽子,我一樣可以主持節目,是嗎?」

“Why do you keep saying I’m 70? From now on, me, a 17-year-old nun, Heng Shu, will have the mic, so I can start with a variety show.”

She concluded: “When I’m officially on the air, I’m going to change my look. I’m going to wear a neutral dress, like Ellen who hosts “The Ellen Show” in the U.S.”