Taiwanese Mahjong features pearl milk tea, mangos and pineapples

七號森林設計有限公司攜手台灣本土插畫平面設計師羅寗,推出「呆丸郎ㄟ台灣麻將」(Tâi-uân-lâng)。|  Forest No.7 design studio has joined hands with local illustrator and graphic designer Ning Lo to launch "Tâi-uân-lâng’s Mahjong " (Taiwanese Mahjong). (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

TAIPEI (The China Post) — Mahjong is a popular tile-based game among the members and friends of the Chinese community. Yet, traditional mahjong patterns have not changed much over the past centuries.

With this observation in mind, Forest No.7 Design Studio (7號森林設計工作室) has joined hands with local illustrator and graphic designer Ning Lo to launch “Tâi-uân-lâng’s Mahjong” (Taiwanese Mahjong). 

Tâi-uân-lâng’s Mahjong ” (Taiwanese Mahjong). (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

According to a statement Forest No. 7 wrote on the crowdfunding platform “zeczec,” the design concept is to use the scenes from everyday life and arranged them according to the traditional mahjong patterns.

More importantly, laser engraving is used so that players can still feel the titles through the touch.

Tâi-uân-lâng’s Mahjong ” (Taiwanese Mahjong). (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

Everyday elements such as Taiwan fruits, pearl milk tea, scooters, blue and white flip flops, and even Taiwan’s nature, temples, and indigenous culture, such as Formosan black bear and fishing boat of Orchi, have become titles on mahjong this original game.

Everyday elements such as fruits, pearl milk tea, scooters, blue and white flip flops, and even Taiwan’s nature, temples, and indigenous culture, such as Formosan black bear and fishing boat of Orchi, have become the titles on this mahjong table. (Courtesy of  Forest No.7 design studio)
Everyday elements such as fruits, pearl milk tea, scooters, blue and white flip flops, and even Taiwan’s nature, temples, and indigenous culture, such as Formosan black bear and fishing boat of Orchi, all become the titles on the mahjong table. (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

This mahjong dot suit is composed of various kinds of fruits, such as pineapples in dot No. 1 and mangoes in dot No. 6, echoing the title of Taiwan “Kingdom of Fruits.” 

Also, one bird in the bamboos suit is transformed into a beautiful Taiwan blue magpie resting on sugarcane, while No.2-9 strings with bamboos are turned into sugar canes. 

This mahjong dot suit is composed of various kinds of fruits, such as pineapples in dot No.1 and mangoes in dot No.6, echoing the title of Taiwan “Kingdom of Fruits.” (Courtesy of  Forest No.7 design studio)
Also, one bird in the bamboos suit is transformed into a beautiful Taiwan blue magpie resting on sugarcane, while No.2-9 strings with bamboos are turned into sugar canes. (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

Even the Central Mountain Range, the toad, and Taipei 101 have become mahjong titles, replacing the Red, Green in the Dragons and the whiteboard.  

Even the Central Mountain Range, the toad, and Taipei 101 have become mahjong titles, replacing the Red, Green in the Dragons and the whiteboard.   (Courtesy of  Forest No.7 design studio)

Asked about her inspiration, Lo said that making people feel close to life is very important to her when creating her work. 

“It is easy to overlook everyday details,” she wrote, adding that while being nourished by this land, she would like to arouse the memory about this land.  

Tâi-uân-lâng’s Mahjong ” (Taiwanese Mahjong). (Courtesy of  Forest No.7 design studio)  

This is not the first time Forest No.7 has introduced special mahjong. Earlier on, Forest No.7 introduced baseball mahjong, which has received wide acclaims from mahjong and baseball fans. 

As of this writing, “Taiwanese Mahjong” has successfully raised NT$633,748 (US$22,205) since its launch on Nov. 10 on the fundraising platform “zeczec“, far exceeding the fundraising goal of NT$200,000 (US$7,007). 

The mahjong design has been very well received in Taiwan. In the future, “Taiwanese Mahjong” will have a chance to rise to the international stage and let the world see Taiwan’s daily life at the mahjong table.