影/任何人都能上手的療癒藝術!在畫布潑灑顏料超紓壓 | The ideal artist getaway: a paint pouring session!

【看CP學英文】創作流體畫只需要幾個工具:顏料、畫布、水、矽膠、熱空氣槍、漏斗,再加上創意靈感,就能著手進行創作。

Paint pouring involves just a few tools: pigments, a canvas, water, silicone, a hot air gun, funnels, and some creative inspiration.

準備好你心目中的顏料,接著盡情將顏料潑灑在空白畫布上,而這也是創作流體畫最療癒舒壓的時刻。

After preparing the pigments of your choice, the most stress relieving moment begins: pouring paint onto the canvas!

透過轉動來控制畫布的方向,呈現出不同的紋路走向。也可以嘗試使用一些媒介工具,例如漏斗,則能創造出不同的紋路效果。

Different patterns can then be created based on how you rotate or place the canvas. A tool such as a funnel may also come in handy to generate different effects.

獨一無二的流體畫創作背後關鍵材料包括幾滴水、以及矽膠。水加上矽膠能夠在畫布上呈現出如細胞般的紋路圖樣,經熱空氣槍加熱,畫布上的顏料凝固後就完成了。

The secret ingredient to customizing your artwork is a few drops of water and silicone. This creates cell-like patterns across the canvas that forms after being heated with a hot air gun.

「藝術」常常被各種技法像是筆觸、草圖所侷限,而著重於以點和線來呈現。流體畫則跳脫藝術領域所著重的繪畫技巧、精準度、反覆思慮,打破這些固有限制。帶著一顆輕鬆玩樂的心,將顏色、媒介隨心所欲地結合在一起,你也能創作出驚人的作品!

Too often, “art” is limited to dots and lines, brushstrokes and sketches. Pour painting breaks these barriers by shifting the focus away from drawing, precision, and deliberation.

With a good combination of colors, tools, and some lighthearted fun, your work can be just as captivating! 

手工藝術的靈魂在於擁抱你源源不絕的靈感,不可預測性正是流體畫好玩的地方!

Crafting artisanship is about embracing the creative flow of your artwork. The unpredictable outcome of each paint pouring piece is where the joy lies!