新莊耶誕燈節正式點燈!搶拍「藍海瀑布、星空隧道」浪漫燈海 | Xinzhuang Christmas decorations light up night sky until January

新莊耶誕燈節 |Xinzhuang Christmas Lights Festival (Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)

【看CP學英文】Taipei Walker報導,耶誕節即將來臨,新莊串連中港大排、願景公園、凹灣碼頭和宏匯廣場,推出期間限定的「新莊耶誕燈節」,超浪漫藝術海造景讓你將從即日起一路免費拍到明年01/03。 

While Christmas is approaching, some light installations have lightened up the central area of Xinzhuang District, New Taipei City. The lights will run until Jan. 3, 2021.   

宏匯廣場和新北市府水利局共同合作,將中港河廊的耶誕燈節延伸到廣場中,中原路至願景館河廊,整條路線都有浪漫的耶誕燈裝飾。

Together with Honhui Plaza, the New Taipei City Water Resources Department has installed several lighting decorations at the Honhui plaza, from Zhongyuan Road to the Zhong-gang river corridor.   

宏匯廣場和新北市府水利局共同合作,將中港河廊的耶誕燈節延伸到廣場中,中原路至願景館河廊,整條路線都有浪漫的耶誕燈裝飾。| The New Taipei City Water Resources Department has installed several lighting decorations at the Honhui plaza, from Zhongyuan Rd to the Zhong-gang river corridor.(Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)

而在凹灣碼頭打造寬50公尺的「冰雪燈瀑」,蔚藍色的燈海瀑布倒映在堤邊,是視覺感滿分的裝置藝術。   

At Au Wan Pier in the Fuduxin area, the light installation features a 50-meter-wide “Ice and Snow Waterfall,” with its LED dazzling light reflecting on the river.

而在凹灣碼頭打造寬50公尺的「冰雪燈瀑」,蔚藍色的燈海瀑布倒映在堤邊,是視覺感滿分的裝置藝術。| At Au Wan Pier in the Fuduxin area, features the 50-meter-wide “Ice and Snow Waterfall,” with its LED dazzling light reflecting on the river.(Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)
新莊耶誕燈節 |Xinzhuang Christmas Lights Festival (Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)

一旁的願景公園則是有媲美新北歡樂耶誕城的「星空隧道」,在白天可以拍到滿滿桃花林的美照,到了夜晚粉紫色的燈點亮,讓人拍出無限延伸的燈海廊道。

On the other side, the “Vision Park” boasts a light installation that resembles a “tunnel of the starry sky,” where you can take beautiful photos of the peach trees during the day and pink and purple lights at night.   

新莊耶誕燈節 |Xinzhuang Christmas Lights Festival (Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)
新莊耶誕燈節 |Xinzhuang Christmas Lights Festival (Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)

宏匯廣場部分則是有耶誕節傳統「mistletoe kiss」,有超大榭寄生幸福之門等著你來合影,每晚17點至21點期間內,每逢整點還會加碼進行兩分半鐘的燈光秀。  

What’s more? There is a huge “mistletoe door” at Honhui plaza, where you can enjoy the two and a half minutes of lighting show every hour from 5 to 9 p.m.   

超大榭寄生幸福之門| There is a huge “mistletoe door” at Honhui plaza. (Courtesy of 鄭雅之/Taipei Walker)

新莊耶誕燈節| Xinzhuang Christmas Lights Festival
活動時間:即日起至2021/01/03 | Date: now until Jan. 3, 2021
地點:新莊中港大排、宏匯廣場  | Location: Xinzhuang Xinzhuang, Honhui Plaza