老倉庫變身網美「旋轉樓梯」!全新打卡點就在南港 | ‘N24 Taipei Ark’ opens today in Nangang, Taipei

N24台北方舟 | N24 Taipei Ark (Courtesy of Department of Economic Development, Taipei City Government/Taipei Walker)

【看CP學英文】Taipei Walker報導,近期因為東區門戶計畫讓整個南港活躍起來,從臺北流行音樂中心、白晝之夜、瓶蓋工廠到即將在12/24平安夜當天開幕的「N24台北方舟」讓南港成為今年臺北人最愛的休閒地。 

Following the opening of the Taipei Pop Music Center (臺北流行音樂中心), Pop-op Taipei (瓶蓋工廠), a new startup base “N24 Taipei Ark” was opened to the public on Thursday in Nangang, Taipei.   

N24台北方舟 | N24 Taipei Ark (Courtesy of Department of Economic Development, Taipei City Government/Taipei Walker)

這次將台電舊倉庫大改建,注入年輕新創團隊的創新能量,內部除了有新創團隊的辦公空間,也可以免費進場拍各種網美照片。  

The old warehouse of Taiwan Power Company has been transformed into a startup base, infusing the district with the innovative energy of young people.   

Taipei Ark is open to the public, meaning that anyone can visit and take some photos of this modern architecture.   

N24台北方舟的前身是台電舊倉庫 | N24 Taipei Ark used to be the warehouse of Taiwan Power Company. (Courtesy of Department of Economic Development, Taipei City Government/Taipei Walker)
館內的旋轉樓梯超好拍 | “N24 Taipei Ark” features a spiral staircase. (Courtesy of Department of Economic Development, Taipei City Government/Taipei Walker)

全新改建的「N24台北方舟」 保留台電舊倉庫的歷史痕跡,融入現代建築藝術的風格,以「人本」為主的建築空間有簡約的線條、光影的變化,讓整個場館成為網路上討論度超高的新打卡點。預計將在12/24平安夜當天正式開幕,館內的旋轉樓梯、大面積玻璃窗樓梯等各個角落都是超好拍的空間。  

The newly renovated “N24 Taipei Ark” preserves the historical traces of the old warehouse and incorporates modern architectural elements.   

In the modern architectural style, “N24 Taipei Ark” featuring a spiral staircase and glass windows, is expected to become a new #Instaworthy spot. 

大面積玻璃窗樓梯 | “N24 Taipei Ark” featuring a spiral staircase and glass windows. (Courtesy of Department of Economic Development, Taipei City Government/Taipei Walker)

N24台北方舟(ARK.TPE) | N24 Taipei Ark grand opening 
地址:台北市南港區市民大道七段 100 號 | No. 100, Section 7, Civic Blvd, Nangang District, Taipei City, 115 
開幕日:2020/ 12/24 | Opening date : Dec. 24, 2020