她吃好市多草莓驚見綠蟲 網抖暗黑真相:這算好的|Social media users console Taiwanese who found cute green worm in strawberry

Photo courtesy of Shuttertstock

【看CP學英文】冬天正值草莓季,酸甜可口的草莓擄獲了不少大小朋友的味蕾,因此有許多人喜歡和家人朋友一起到觀光草莓園採草莓,也有些人會選擇直接到超市或大賣場選購,不過在吃草莓之前,眼睛可要先睜大了!對此,也有一名女網友發文,表示自己吃草莓竟然發現草莓裡面「有蟲鑽出」,貼文一出,立刻引起熱議。

As winter approaches and strawberries come into season, many have seized the chance to purchase the sweet and sour berries to enjoy at home.

However, those who wish to do so may need to keep an eye out for any surprise “ingredients” in the strawberries, following a recent discovery by a Taiwanese social media user. 

該名女網友今(28)日在臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》發文,表示自己今天才到好市多買了一盒草莓,回家將草莓清洗乾淨後準備好好享用,豈料她咬下後竟然發現草莓裡面有「蟲」鑽出,讓她當場嚇壞。

According to the recent Facebook post, the woman had bought a box of strawberries but was shocked to discover a long, green worm crawling out one of them after taking a bite.

Screengrab of the original post on Facebook

雖然原PO受到不小的驚嚇,卻也在文內表示自己買到了有蟲的草莓,但並不會拿去退,「只是剛好買到有蟲的草莓,安慰自己農家的農藥有控制,提醒大家食用前觀察一下,千萬不要一口吞入」。

Though she received quite a scare, she added that it brought her some consolation that meant the fruits are produced organically, but warned others to take several bites when eating strawberries so as not to accidentally swallow any bugs.

貼文一出,立刻引起熱議,「有蟲不可怕….可怕的是蟲…只剩半截」、「好險不是剩下一半的蟲在流湯」、「我想了想,然後發現我好像沒有一顆草莓分兩口吃過…」、「我第一次看到草莓長蟲欸!我以為只會表面發霉而已 」、「我第一次看到草莓有蟲,謝謝你」、「第一次看到草莓有蟲耶」;也有網友開玩笑地表示「我都一口全下…難怪最近吃草莓很容易飽,原來是攝取蛋白質啦」、「滿滿蛋白質…」。

The post immediately garnered the sympathy of many others who claimed that the social media user was lucky to have seen a “whole” worm as opposed to half of it, indicating that she may have already ingested the other half.

Others were shocked to see a worm in strawberries and told the social media user to look on the bright side, commenting that if she did accidentally swallow the worm, it would only mean eating more “protein.”