BN Politics

Latest bilingual news about Politics from around the world.

中美媒體戰再升溫!環時總編怒:誰最難受是明擺著的 | Global Times editor rages at U.S. for forcing Chinese journalists out

【看CP學英文】美國與中國的戰爭從貿易一路延伸至媒體,並且持續升溫中。《環球時報》總編輯胡錫進今早在微博發文聲稱,美方至今仍拒絕給大陸記者續簽簽證,因此,中國已做好所有在美記者被迫離境的最壞準備,並且絕對會「猛烈報復」。 From the trade war between the U.S. and China to the media war today, tension continues to rise between the two countries with Hu...

老外也捲入台灣政治?網酸蘇嘉全女婿接千萬訂單 | Swedish entrepreneur denies receiving favors from Taiwan politician

【看CP學英文】近日蘇嘉全姪子民進黨立委蘇震清被爆涉嫌收賄介入SOGO經營權案,昨(2)日女婿喬洛賓也被爆與妻子蘇㛄馠剛創立的公司Vana Living在短短半年間就獲得來自台電、中鋼和民進黨立院黨團的1,600萬元大筆訂單,雖然喬洛賓已在昨日試圖撇清關係,卻在今(3)日被網友酸:「麻煩出來開班授課,教教我們怎麼做生意好嗎?」 Democratic Progressive Party (DPP, 民進黨) Legislator Su Chen-ching (蘇震清), the nephew of Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan (蘇嘉全), allegedly received bribes to meddle...

唐鳳登日版富比士 暢談太陽花學運 | Audrey Tang lands cover story from Forbes Japan

【看CP學英文】行政院政務委員唐鳳登上日前發售的日本版富比世(Forbes)雜誌最新一期封面。在訪談中,她暢談太陽花學運及這場學運對公民科技社群發展的影響。 Minister Without Portfolio Audrey Tang appeared in the cover story of the latest issue of the Japanese edition of Forbes magazine in which she...
video

獨/不只考慮這三個城市!牛津市議員曝秘密選擇|Oxford councilor thrilled about twinning Taiwan city

【看CP學英文】週三 The China Post 特別專訪牛津市議員高達德 (Stephen Goddard) ,談論週一剛通過的姊妹市提案;議員表示,台灣城市與英國牛津市締結姐妹市不僅可以拉近雙方關係,更可以增進學術資訊的交流。 A twin city project between Oxford and a Taiwanese city could not only help strengthen bilateral relations...

華郵專欄作家爆「這關鍵」 警告台灣承擔不起川普連任 | Trump’s re-election may threaten Taiwan’s freedom: Washington Post

【看CP學英文】美國總統大選將於11月初舉行,而前副總統拜登和現任總統川普的差距持續拉大。雖然川普因疫情控制不當使其民調直落提供對手進攻的時機,許多人仍擔心若川普成功連任,將會如何影響台灣、美國、和中國的關係。 With the U.S. presidential election fast-approaching, the gap between former Vice President Joe Biden and current President Donald J. Trump has become increasingly apparent....

唐鳳接受日媒專訪 指稱中國電信設備如同「特洛伊木馬」| Taiwan took measures to counteract Huawei’s 5G: Audrey Tang

【看CP學英文】行政院政務委員唐鳳近日接受日媒專訪時,針對近幾個月來,陸續有美國、英國、印度等國家開始積極將中國電信設備排除在外發表想法,他形容華為就像是「特洛伊木馬」使用其設備會給國家核心電信基礎設施帶來風險,台灣早在2014年前總統馬英九任內,就將華為排除在4G網路之外。 Minister without Portfolio Audrey Tang (唐鳳) announced that Taiwan had already taken steps prior in 2014 under President Ma Ying-jeou's (馬英九) administration to prevent...

哈佛MIT怒告川普! 台灣留學生可能受惠? | Harvard, MIT sue to stop Trump visa rules for int’l students

【看CP學英文】美國哈佛大學和麻省理工學院(MIT)於今(9)日具狀控告移民局近期新規定,學校若在秋季學期開始後全面實施遠距教學,國際學生需被遣返回國。哈佛與MIT的訴訟結果將影響近23萬台灣學生的權利。 Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology (MIT) filed a lawsuit on Wednesday against the U.S. administration’s new rule that would bar international...

「教訓貼紙」抗議免受罰?港人再出新招挑戰國安法 | HK protesters push back against security law with creative placards

【看CP學英文】香港《國安法》正式生效後,壓抑許多倡導民主獨立的聲音,而這些倡導者也想方設法以獨特的方式發聲,像是舉起空白招牌以避免遭到起訴。 The new Hong Kong National Security Law imposed has forced democracy advocates to find new and creative ways to avoid prosecution, including holding up...

饒舌歌手與川普對槓?肯伊威斯特宣布參選美國總統 | Kanye West announces U.S. election bid

【看CP學英文】川普狂粉、美國饒舌歌手「肯爺」肯伊威斯特於美國國慶日(7月4日)推文宣布將參選2020年總統大選。美國總統大選預計於11月3日舉行。 American rapper Kanye West announced via Twitter on July 4 his intentions to run for the U.S. presidential election to be held on Nov....

獨/陳菊取消拜會立法院行蹤曝光 竟出現在「這裡」 | Chen Chu skips Taipei political turmoil, heads to southern Taiwan

【看CP學英文】前總統府秘書長兼前高雄市長陳菊行蹤去向為何?今(3)日下午原訂監察院長被提名人陳菊將前往立法院拜會立法院長游錫堃,但行程卻臨時取消,引起許多人好奇陳菊到底去哪裡了?  Where is former Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊)? The question was on everybody’s lips this afternoon as Chen courtesy's visit to Legislative Speaker...

Most Popular