外送 | RSS Bilingual MSN HK

Latest bilingual news from Taiwan for MSN Hong Kong

小賈斯汀邀台裔女星拍MV 網友大讚演技:快頒奧斯卡|Taiwanese-American praised for stellar performance in latest Justin Bieber MV

【看CP學英文】小賈斯汀的最新單曲「Hold On」於三月五日發佈立即獲得網友熱烈回應。其中,網友更是大讚MV動人的故事和擔任女主角的台裔美籍葛曉潔傑出演技。 Justin Bieber’s latest single, “Hold On,” debuted on March 5 to great acclaim. Much of the praise was directed to the touching storyline...

企鵝差點成殺人鯨晚餐!跳上船驚險一瞬間畫面曝光|Penguin leaps into tourist raft to escape ‘jaws of death’

【看CP學英文】觀賞南極的自然奇景是許多旅遊愛好者的夢想,而親眼目睹一場捕獵者對獵物的「水中競賽」更是難能可貴。 Getting the chance to see the natural wonders of Antarctica is a dream come true for many travel enthusiasts. Witnessing a “predator versus prey”...
video

讓海風吹走煩惱!香港掀起海邊「空中瑜珈」熱潮 | Bamboo yoga becomes next big thing in Hong Kong

【看CP學英文】走在香港的海灘上,你很有可能撞見有人在沙灘上用竹子搭起三角架,中間掛著布條,開始做起「空中瑜珈」。  Walking on the beach in Hong Kong, you are likely to see people on the beach practicing "aerial yoga" under a bamboo tripod.    瑜珈老師Aleksandra...

日本超霸氣紅蘿蔔爆紅!網友讚:準備參加最終決戰 | ‘Warrior carrots’ go viral on Twitter Japan

普通形態農產品不足為奇,你有看過長得像「超級英雄」的蔬菜嗎?一名日本生態農場主人日前在推特分享一系列超霸氣紅蘿蔔照片,各個擺出英雄式的Pose,引起網友熱議。  It is not surprising to see ordinary forms of agricultural products. Have you ever seen vegetables that look like "superheroes"?   A Japanese farm owner recently...

星國口罩販賣機驚見貓尾?專員前往揭真相讓網友笑瘋|S’pore mask vendor unveils trick behind cat in the vending machine

【看CP學英文】新加坡口罩販售商淡馬錫基金會 (Temasek Foundation) 近期獲得民眾舉報有一隻「貓」似乎被困在販賣機中,然結局曝光後讓網友笑翻。 A Singapore mask distributor, the Temasek Foundation, recently received a report that a cat was seemingly stuck in their face mask...

台灣白犀艾瑪將嫁到國外!婚前特訓連日文單字都要學 | Taiwan white rhino learning Japanese ahead of overseas ‘marriage’

【看CP學英文】一隻名為艾瑪的台灣雌性白犀牛即將跨洋找尋真愛,成為台灣首隻被派遣出國繁殖的犀牛。 A Taiwanese white rhino named Emma is preparing to find love overseas as she sets to become the first rhino sent abroad for breeding...

攝影師神角度捕捉富士山 網友分不清:是水墨畫? | Viewers mistake stunning Mt. Fuji photo for ink wash painting

【看CP學英文】日本的富士山是當地最有名的景點之一,也是許多攝影愛好者必捕捉的日本地標。 Japan’s Mount Fuji is one of the most popular landmarks for photography enthusiasts and many often try to find new ways to capture its...

日本媽媽曬兒子超時尚穿搭 網友大讚:在法國時裝週? | Young Japanese fashionista goes viral for novel way of wearing down jacket

【看CP學英文】今年冬天因寒氣席捲全球各地,走在街上經常會看到許多人穿著羽絨外套禦寒。 As the cold weather sweeps across various parts of the world this winter, many can be seen donning down jackets when walking down the...

緬甸環球小姐反對軍方鎮壓 發「捂嘴矇眼」黑白照挺示威 | Miss Universe Myanmar denounces military violence with black-and-white photos

2020緬甸環球小姐冠軍近日在臉書和IG上發佈一系列矇眼、捂嘴的黑白照,表達對緬甸軍方暴力鎮壓的「無聲抗議」。 The winner of Miss Universe Myanmar 2020 recently posted a series of black and white photos on Facebook as well as Instagram, showing herself...

日本創意水杯藏可愛玄機 倒入冰水呈現超美景色|Japanese sakura blossoms in this special drinkware

【看CP學英文】隨著日本進入大家每年最期待的櫻花季,許多企業便開始將經典的粉色花瓣嵌入春季商品中。 As Japan heads into its yearly anticipated cherry blossom season, some businesses have begun to incorporate the iconic pink petals into their springtime products. 日本廠商「丸モ高木陶器」也抓準時機,推出了溫度偵測水杯和餐盤,讓容器被裝滿時展現絕美櫻花樹。 Seizing...