旅遊 | Travel & Lifestyle

Travel & Lifestyle | 旅遊

教堂式鐘樓外型星巴克在開幕前就引起話題,米色外觀搭配紅磚色屋頂 | As one of the most beautiful Starbucks outlets in Taiwan, it has caused a stir before its opening. (Courtesy of Starbucks)

最紅打卡景點!全台最美「鐘樓星巴克」在台中麗寶 | Where is the most stunning Starbucks in Taiwan?

【看英文中國郵報學英文】台中麗寶Outlet Mall二期於12月25日盛大開幕,以義大利北部避暑勝地「科莫湖」為原型的街道設計,Outlet內部則採挑高拱廊建築自然採光。除了Outlet主建築外,其中一大必看亮點就是全台唯一歐式鐘樓星巴克。 The second phase of Lihpao Outlet Mall in Taichung opened on Dec. 25, featuring a stunning interior design inspired by Lake Como — a...
嘉義縣太保市的「魚寮遺址」大片落羽松林與湖水,綠意盎然美景近年成為嘉義市打卡美景。With vast stretches of forest and a scenic lake, County Monument Yu Liao Excavation Spot, also known as “Totoro Green Tunnel,” became one of the hot check-in spots in Taibao,Chiayi.(NOWnews)

嘉義魚寮遺址大片絕美落雨松 網美打卡聖地|Chiayi Bald Cypress forest becomes Instagram sensation

【看英文中國郵報學英文】位於嘉義縣太保市的「魚寮遺址」,一大片落羽松林與湖水相映照,綠意盎然的美景近年來成為遊客拍照打卡景點。「魚寮遺址」位於太保市高鐵大道與64縣道交叉路口,全時開放時間,附近路邊都可停車。十年前魚寮社區協會利用閒置土地進行社區改造,利用自然工法整治水渠並種植大片烏桕森林及成排的落羽松。有人稱此地為「龍貓隧道」、「忘憂森林」。 With vast stretches of forest and a scenic lake, County Monument Yu Liao Excavation Spot, also known as the “Totoro Green Tunnel,” has become...
video

德國明星挑戰全台最驚險懸崖步道 | The most thrilling skywalk in Taiwan

【看英文中國郵報學英文】豐濱天空步道位於花蓮豐濱鄉新磯隧道旁,號稱「全台最驚險天空步道」是近兩年來花蓮地區網路討論度最高,最熱門的IG打卡景點。  A short 150-meter stroll at the bare edge of Hualien’s coastline, Fengbin Skywalk has become the most recent addition to eastern Taiwan’s long list...
Taipei 101 Observatory ticket priced at NT$101 until Dec. 30. (NOWnews)

歡慶國慶 101觀景台門票只要101元 | Taipei 101 Observatory ticket priced at NT$101

【看英文中國郵報學英文】為慶祝中華民國國慶,台北101觀景台自國慶日起至今年十二月三十日,每天早上九點至十二點,推出超優惠觀景台門票一張原先600元門票下殺至101元,為15年來最低票價。 To celebrate National Day (Double Ten Day), Taipei 101 Observatory has reduced its ticket price from NT$600 to NT$101, the lowest price for the...
眾所皆知的法國羅浮宮鎮館之寶《蒙娜麗莎》也將以VR呈現|“Mona Lisa,” one of the most famous artworks in the Louvre Museum, is among the highlights in the exhibition. (Courtesy of Louvre Museum)

沈浸歐洲藝術殿堂 故宮南院VR展帶你解密《蒙娜麗莎》神秘微笑 | NPM Southern Branch launches VR art exhibition

【看英文中國郵報學英文】故宮南院即日起展出「奇幻嘉年華:21世紀博物館特展」,攜手歐洲各大美術館,將世界名畫以VR方式呈現,帶領觀眾一同解密平常肉眼看不清的畫作細節。 The Southern Branch of National Palace Museum has joined hands with museums from across Europe to hold “A Carnival of Fantasies” — a VR...
雖然尿液本身無菌,但是尿液中含有的尿素、氨、胺基酸、肌酐等會與氯等消毒水所含的物質相互作用,進而刺激眼睛、呼吸道,甚至會增加氣喘發作的風險。 | Although urine itself is sterile, elements within urine including urea, ammonia, amino acids, creatinine and many more are all substances that may interact with disinfectant materials such as chlorine. This reaction may be harmful to the eyes, respiratory tract and can even increase the risk of asthma attacks. (NOWnews)

泳池消毒水味道重? 驚悚「氣味真相」曝光:聽完後悔了 | Studies show that pools boast mix of chlorine and urine

【看英文中國郵報學英文】很多人會在游泳時偷偷「尿在泳池裡」,以為反正充滿水不會被發現。但是加拿大研究指出,我們在游泳池旁聞到很重以為是「消毒水」的氣味,實際上是混合漂白水、汗液、皮脂、尿液等經過發酵的結果。 Many people have “secretly” urinated in a pool, thinking that it would be indistinguishable. However, a recent Canadian study demonstrated that the “disinfecting water”...
These neighborhood grocery shops form part of the collective memory of those raised in the 1970s and 80s.(NOWnews)

澎湖夯景點 篤行十村湘東商店古早味柑仔店 | Nostalgia shop in Penghu strikes a chord with tourists

【看英文中國郵報學英文】滿屋子都是「古早味」的糖果與玩偶,對於5、6年級生而言,路邊巷口的柑仔店是他們共同的回憶,棒棒糖、大同寶寶、拉門電視機、無敵鐵金剛的一切景像,在明亮便利的連鎖超商完全看不到。 The house is packed with nostalgic candies and dolls rarely seen nowadays. From lollipops and Tatung puppets, to vintage wooden TV sets and countless...

英文中國郵報《看現台灣》旅遊誌將上市 城市、旅遊、文化一手包 | The China Post’s quarterly magazine is now out!

《看現台灣》是由The China Post和NOWnews今日新聞共同發行的生活文化雜誌,主要報導有關臺灣的旅遊、文化及人物故事,即將在台灣各大飯店和書店發行上架。 TAIPEI (The China Post) – Discover Taiwan is a quarterly magazine jointly published by The China Post and NOWnews, one of Taiwan’s...
▲石碇鱷魚島絕美景緻令人驚豔。(圖/石碇區公所提供)| Crocodile Island, one of the many from the city, is a must-see attraction in Shiding district.

石碇秘境鱷魚島 絕美景緻令人驚驗 |Shiding Crocodile island : a perfect place for tourists to hike and eat...

【看英文中國郵報學英文】新北市有不少絕美秘境,想一睹天然山水,石碇鱷魚島是不能錯過的景點。 There are numerous beautiful, natural landscapes in New Taipei City. Crocodile Island, one of the many from the city, is a must-see attraction in...
築巢計畫-綠眼畫眉到了夜晚點上燈光營造溫馨鳥巢(照片提供/台灣觀光粉絲團)

日月潭最新熱門打卡亮點 在繡眼畫眉的巢裡拍照|Nesting Plan: Nest-like artwork lights up Sun Moon Lake

【看英文中國郵報學英文】位於南投魚池鄉的日月潭以其特殊的湖光山色景緻聞名,是國家級風景特定區,也是台灣原住民邵族的聚落中心。到了日月潭除了經典必踩景點,例如向山遊客中心、水社碼頭、文武廟、伊達邵部落之外,現在又多了一個最新最夯,絕不能錯過的臨湖打卡裝置藝術 一 築巢計畫,繡眼畫眉。 Located in Yuchi Township, Nantou County, Sun Moon Lake is a National Scenic Areas but also home to the Tao tribe. In...

Most Popular