Home Top News Bilingual News

Bilingual News

Bilingual News

誰才是當今IG最紅人?哈利王子與梅根 | Royal couple shatters world record upon Instagram account launch

在社群媒體爆炸的時代,誰才是真正網紅?英國哈利王子與妻子梅根,在週二(4月2日)正式開通兩人的Instagram官方帳號,首篇貼文在一小時內累積23.7萬個讚,追蹤人數在短短6小時內更飆破一百萬關卡,打破金氏世界紀錄,成為史上最紅人。 TAIPEI (The China Post) – When it comes to social media, who do you think is the most popular online celebrity? Following an official...

回應韓國瑜選總統 府:做好總統是蔡每天的工作 | Presidential Office offers no comments on Han’s decision

韓國瑜於4月23日發表對2020總統選舉的立場與態度,提及無法接受現行的初選制度,但對台灣的發展及未來願意負起責任。對此,總統府發言人張惇涵表示,對於其他政黨的事務,我們沒有評論。 TAIPEI (The China Post) – Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) declined on April 23 to join the opposition Kuomintang (KMT) primary ahead of the...

擁擠的聖母峰上又有四人不幸喪命 | Four more deaths on overcrowded Mount Everest

據報導,又有四名登山者在攀登世界第一高峰聖母峰時死亡,再度凸顯塞車潮造 成聖母峰登山客相繼喪命事態值得關注。 Four further deaths have been reported on Mount Everest amid heightened concern of overcrowding on the world’s highest mountain. 在短暫的四月和五月攀登季結束之前,短暫的好天氣已經造成登山客在聖母峰登 頂「死亡地帶」交通堵塞,因為登頂大塞車,進一步導致多名登山客因為缺氧、 疲憊、體力不支、脫水而不幸喪命。 A small window...

Google大當機 收信等雲端服務掛點 企業用戶跳腳 | Taiwan Gmail, Google Drive disrupted

TAIPEI (The China Post) – Gmail and Google Drive suffered severe service disruption globally on March 13. Taiwan users also complained, saying they had...

美籍男醉罵女警「賤人」| Drunk teacher insults officer

TAIPEI (The China Post) – A 28-year-old English teacher was arrested at Yonghe Precinct station, New Taipei Police Department, after he physically and verbally...

無私奉獻一甲子 畢耀遠神父公祭將頒總統褒揚令 | Dutch priest receives presidential citation after life-long service in Taiwan

奉獻台灣一甲子的畢耀遠神父今三月辭世,於3月18日舉辦公祭,並由副總統陳建仁代頒總統褒揚令。 TAIPEI (The China Post) – Priest Antoine Henri Marie Pierrot (畢耀遠), who dedicated most of his life to Taiwan and passed away earlier this...

照顧國軍 國防部引進智能販賣機 | Smart vending machine introduced for national soldiers

TAIPEI (The China Post) – The Ministry of National Defense (MND) recently unveiled some new smart vending machines that offer better services to national...

「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森 情定《週六夜現場》哈佛學霸帥哥編劇 | Scarlett Johansson and Colin Jost are engaged

女星史嘉麗約翰遜(Scarlett Johansson)和編劇科林約斯特(Colin Jost)的「週 六夜現場」幸福鐘聲即將在未來的婚禮響起。 Wedding bells are in the future for actress Scarlett Johansson and Colin Jost of “Saturday Night Live.” 黑寡婦「史嘉蕾喬韓森訂婚了!她與交往二年男友修成正果,結為未婚夫婦。」 喬韓森的公關專員 Marcel Pariseau 馬塞爾帕里索周日告訴美聯社記者:「不過,...

黑面琵鷺瀕危 臺灣為最愛棲息地之一 | Taiwan – the endangered black-faced spoonbill’s favorite place

TAIPEI (The China Post) – Black-faced spoonbills, a water bird species, migrate to Taiwan every year as one of their wintering sites. The population...

韓國瑜就職演說 強調施政一視同仁 實現全台首富之約 | Kaohsiung mayor wants fair and equitable dev.

TAIPEI (The China Post) – Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu said on Dec. 25 that his administration will seek the fair future development of Kaohsiung....

Most Popular