產經 | Business

Business | 產經

下巴也要裝飾才夠吸睛?德國推出這飾品讓網友傻眼 | German company launches jewerly line to accessorize your chin

【看CP學英文】一間德國飾品公司為顧客找到臉上新的可裝飾部位,該公司近期推出一個下巴系列飾品,使配戴者能達到令他人「瞠目結舌」的效果。 A German company has found yet another part for you to accessorize and recently launched a line of jewelry for your chin to make...
video

老外看台灣/法國新創策略總監大推台灣 曝寶島最吸引人的「兩點」| French expat at Ubiik startup reveals his favorite things about Taiwan

【看CP學英文】越來越多的外國人因為台灣良好的生活品質而來到這裡定居。 More and more foreigners are moving to Taiwan because of the high quality of life. 台灣新創公司Ubiik的策略總監克萊門特(Clément Dieudonné)就視台灣為一塊未被發掘的寶石。 To Clément Dieudonné, corporate strategy director at a Taiwanese...
video

義大利創業家選擇在台開業 大讚:有賓至如歸的感覺|Founder of Ensuro unveils why he picked Taiwan as his home

【看CP學英文】對一些外國人來說,台灣是理想的生活和工作地方。 To some foreigners, Taiwan is the perfect place to work and live.  來自義大利的Marco Mirabella (馬可)是Ensuro公司的創辦人,因為看中台灣較高的生活品質決定留在這裡開業。 Marco Mirabella, the Italian founder of Ensuro, has decided to stay...

日本文具商推出食用筆記本 奇葩口味讓網友超疑惑|Japanese company launches edible memo pads, food ink pen for hungry note-takers

【看CP學英文】一家日本文具商近期推出一系列的可食用的筆記本和墨水筆,讓它不僅僅看起來好吃,還是真的能被食用。 A Japanese stationery maker recently launched a line of edible memo note pads complete with a food ink pen that not only "looks" good...

台灣大潤發股東將賣股權?彭博:歐尚恐退出亞洲市場 | Foreign media speculate Auchan could sell stake in Taiwan company

【看CP學英文】彭博社於週二表示法國連鎖超市 (同時也是台灣大潤發最大股東) 歐尚零售(Auchan) 近期傳出將考慮賣掉其開價約4億美元(約新台幣111億元)的股權。若歐尚成功售出,象徵其正式退出亞洲市場。  French grocery retailer Auchan, the biggest stakeholder of Taiwan’s RT-Mart, is reportedly considering selling its shares for NT$11.1 billion, effectively exiting from the Asian market, Bloomberg...

台裔YT創辦人將回國創業 「優質工程師」成返鄉關鍵|YouTube co-founder bets on Taiwan for new startup: Nikkei Asia

【看CP學英文】YouTube創辦人之一台裔陳士駿 (Steve Chen)決定返鄉創業,並透露台灣的「高素質工程師」為原因之一。  Taiwanese YouTube co-founder Steve Chen is heading back home to launch his next startup, crediting its "high-quality engineers" as one of the reasons.  陳士駿近期接受日經亞洲評論網訪問,表示他正在著手打造一個新企劃,準備推出一項與「健康」和「人與人相互扶持」有關的線上服務。  According to Chen's recent interview with...

外媒點出台灣企業文化弊病 疫情下居家上班成最大挑戰 | Taiwan business culture undermining rise of WFH: Foreign media

【看CP學英文】截至5月19日,台灣已累計2,533個本土新型冠狀肺炎感染案例,也因此近日全台防疫警戒提至第三級,導致許公司需要調整為居家上班的工作模式。  As Taiwan recorded 2,533 locally-transmitted COVID-19 cases as of May 19, the country has issued a nationwide level 3 epidemic warning, leading many businesses...

疫情後來台工作門檻多一項 老外一看大嘆:更加困難了|Foreigners disappointed at new item on to-do list before working in Taiwan

【看CP學英文】如果你考慮前往台灣工作,你必須在已經永無止境的代辦事項中多加一個新項目:台北市和新北市的疫情緩和。  If you’re considering working in Taiwan, you need to add a new item on the never-ending to-do list of official documents to provide before...

臉書測試新功能從台灣開始 「語音直播室」成最新潮流 | Facebook tests new “Live Audio Rooms” product in Taiwan

【看CP學英文】我們常說,創造新東西總是始於抄襲現有的東西,畢竟原創點子不會無中生有,所有發明都取材於現有的東西。 Some people say that creating something new and original always starts with copying something that already exists. Well, creative ideas don’t just pop out of...
video

科技公司談未來時代新趨勢!從AI行銷看台灣產業實力 | Taiwan talents create optimal environment to develop AI marketing: Dipp CEO

【看CP學英文】隨著不同類型的社群媒體盛行和興起,現今的品牌逐漸意識到要讓顧客只看一眼就立即被吸引是多麼困難的挑戰。  With the prevalence and rise of so many different types of social media platforms, brands nowadays are finding it an increasing challenge to attract the attention of...