Home 雙語新聞 | Bilingual News 老外看台灣 | Taiwan Made Simple

老外看台灣 | Taiwan Made Simple

Members and friends of the foreign community share their passion for Taiwan.

video

影/泰籍學生讚台灣獎學金補助 為鼓勵同鄉來台開啟網紅生涯|Thai student lauds Taiwan’s educational system and beautiful landscapes

【看CP學英文】世界各地的人經常為了讀書、旅遊或工作等原因前往台灣。The China Post近期採訪了一位來自泰國,目前正於國立臺北科技大學就讀企業管理碩士學位的留學生Saran。 Taiwan has attracted people from all walks of life, whether for studies, travel, or work. The China Post recently met a student from...
video

印尼媽媽拍片示範美食製作 曝快速簡單沙嗲雞肉串作法|Indonesian mom shares quick and easy way to make satay chicken skewers

【看CP學英文】新住民全球新聞網來自印尼棉蘭的台灣媳婦陳美美(水水印尼媽媽) 嫁來台灣20年,目前在人力仲介公司擔任翻譯的工作,來到台灣後跟著婆婆學做菜,現在的手藝精湛,可以自己做出一桌道地的台式料理,在YouTube頻道「水水印尼媽媽Emak Medan di Taiwan」除了有台灣料理以外,水水印尼媽媽還用中文、印尼語雙語講解,教觀眾怎麼做印尼料理。 Hailing from Medan, Indonesia, Chen Meimei (陳美美), a.k.a. "Shuishui Indonesian mother" (水水印尼媽媽), has been living in Taiwan for 20 years. She...

海歸新二代尋根過程曝!創桌遊介紹越南文化|Discover Vietnam’s unique food culture through original board game

【看CP學英文】新住民全球新聞網與IC之音FM97.5【新生報到-我們在台灣】合作,推出一系列精采的新住民在台灣的故事,本集節目邀請來自越南的「海歸」新二代— 李如寶。 Taiwan Immigrants' Global News Network has launched a series of exciting stories about the lives of new immigrants in Taiwan in cooperation with...
video

泰文主播大推這料理!道地美食「吃了會想媽媽」|Thai nationals unveil best ‘boat noodles’ in Taiwan!

【看CP學英文】根據新住民全球新聞網報導,源自於泰國水上市場「船麵」,販賣熱騰騰麵食的小船來往在運河市集之間,是觀光客印象中泰國水上市場最具特色的美食,也是泰國街頭最常見的平民美食。 "Boat noodles" is one of the most iconic Thai dishes found on floating markets. The boats selling hot noodles among the canals are one...

全球網路自由度出爐!台灣名列亞太第一|Taiwan ranks 5th in Freedom of the Net global report

【新住民全球新聞網】美國人權活動組織自由之家(Freedom House)日前公佈年度全球網路自由(Freedom on the Net)排名報告,台灣首次參與評比,在全球排名第五,在亞太地區更是最佳,排名第一。 Taiwan has ranked 5th worldwide in the 2021 Freedom on the Net report published by Freedom House, securing the best...

柬埔寨新住民分享創業歷程 曝開啟網拍之路最強動力 | Cambodian entrepreneur shares reason for establishing online auction business in Taiwan

【看CP學英文】根據新住民全球新聞網 報導,疫情衝擊下學會網路經營銷售,網拍創業成為新住民職涯發展另一種選擇。新住民在台灣生活、從零開始創業經驗,三重新住民家庭服務中心特辦理多元新生活系列方案,讓新住民展現長才,並透過活動中交流、分享,增進新住民與社區民眾相互認識、鼓勵想從事網拍新住民及初來台新住民學習適應台灣生活。 Under the impact of the epidemic, learning how to sell merchandise online and how to operate an online auction business has become another career...

菲律賓新二代大展好歌喉  開嗓獻唱「天籟之音」 | Second-generation migrants from Philippines unveil beautiful voice

【看CP學英文】新住民全球新聞網與IC之音FM97.5【新生報到-我們在台灣】合作,推出一系列精采的新住民在台灣的故事,本集節目邀請來自菲律賓的新住民二代-呂曉倩。 她與妹妹呂曉清,兩人共同成立「呂曉曉樂團」,由於遺傳外公呂良豪的音樂天分,讓兩姐妹參加各項音樂競賽都奪得佳績。 Taiwan Immigrants’ Global News Network recently cooperated with IC Voice FM97.5 "New Residents Registration-We are in Taiwan" to produce a series of inspiring stories...

新二代熱愛寶島!他定居台灣投入緬甸語教學|Second-generation migrant devotes himself to teaching Burmese in Taiwan

【看CP學英文】新住民全球新聞網與IC之音FM97.5【新生報到-我們在台灣】合作,推出一系列精采的新住民在台灣的故事,本集節目邀請來自緬甸的新住民二代-陳啟明。 Taiwan Immigrants’ Global News Network cooperated with IC Voice FM97.5 to launch this series of interesting stories about new immigrants in Taiwan. This episode...
video

看見台灣 | 新住民超愛台灣山中秘境!曝「這優點」大勝國外|Russian YouTuber unveils most appealing aspect of traveling in Taiwan

【看CP學英文】台灣美麗的大自然景觀、熱鬧的城市和友善的民眾是吸引許多外籍人士前往旅遊的原因,而抵達台灣的他們也經常在體會到台灣的好之後,決定在這座小島上扎根,成為在台新住民。 Taiwan's beautiful nature, charming cities, and friendly people often attract foreigners from all over the world to travel to this small island; oftentimes, they...
video

台灣成亞洲農業領頭羊!新住民曝背後三大原因 | Canadian YouTuber reveals 3 reasons why Taiwan is top agricultural country in...

【看CP學英文】新住民全球新聞網 — 來自加拿大的Youtuber Wes Davies衛斯理,因為從小就在農場裡長大,也從事過有機農業的工作,來到台灣後在高雄定居, Wes Davies衛斯理深度介紹台灣永續農業以及更多深度探討議題的影片,並以全英文的介紹,媲美專業紀錄片的拍攝方式,推廣介紹給全世界,在網路上累積好口碑,讓網友讚很用心。 Canadian YouTuber Wes Davies grew up on a farm where he learned about organic agriculture at a tender...