新奇 | Oddities

Oddities | 新奇

台灣古早味蛋糕可用喝的?日本新推愛台汽水嚇傻網友 | Japan company bets on Taiwan flavors with new ‘Castella Soda’

【看CP學英文】台灣以當地美食和飲品揚名全球,其中包括珍珠奶茶、臭豆腐、蚵仔煎和故早味蛋糕等等。 Taiwan is known for its many delicacies and drinks, including boba milk tea, stinky tofu, oyster omelet, and sponge cake or castella to name...

機車騎士大秀瓦斯桶安全帽 網友驚呼:小心騎以免氣爆|Taiwanese man’s gas tank helmet attracts drivers’ attention

【看CP學英文】安全帽是台灣機車族必備的配件之一,然而許多人會藉機展現自己的個人特色,大秀獨特眼光。 Helmets are a requirement for scooter-riders in Taiwan, though many have taken it as an opportunity to showcase their own personal style. 一位男子近期就在路上戴著一個看似為瓦斯桶上半部的安全帽,讓許多網友笑翻表示在他四周騎車人的人一定會給他很多空間,就怕他突然「氣爆」。 A man was...

川普小兒子準備上高中!超豪華私校開十年就爆醜聞 | Barron Trump enrolls in prestigious but controversial private school, Oxbridge Academy

【看CP學英文】隨著2021學年實體課程的恢復,前美國總統川普的小兒子拜倫(Barron Trump)也將在佛羅里達州棕櫚灘的超豪華私校迎接新學期。 With in-person lessons coming back for the 2021 school year, Barron Trump, the youngest son of former U.S. President Donald Trump, is also...

俄國貓奴爺爺帶愛貓盪鞦韆 溫馨畫面融化萬名網友 | Russian grandpa helps adorable cat play on swings during stroll

【看CP學英文】全球疫情持續延燒,世界各國依舊實施許多防疫政策包括封城等措施,嚴禁民眾前往公園或其他公共區域避免群聚染疫。 As the pandemic continues to spread across the world, many countries have issued lockdowns, meaning access to parks and most public spaces have been...

「纖維化」標本驚現廢墟 網嚇:地點根本恐怖片場景|Giant taxidermy creature discovered in abandoned ruins alarms Internet

【看CP學英文】現在許多人喜歡前往人煙稀少的地方探險,網路上也有人組團去荒廢已久的地方直播,讓網友看得心驚膽跳。 Many people like to go to sparsely populated places to explore nowadays. Some of them may even form travel groups through the Internet and head...

日本學生研發「抓蟑神器」 網暴動:住台灣超需要!|Japanese students invent ingenious ‘roach catcher’ to Taiwanese’s delight

【看CP學英文】蟑螂在台灣是令許多民眾感到頭痛的昆蟲,無所不在、生命力頑強也成了蟑螂的代稱。坊間也流傳著許多「滅蟑」偏方,但效果也是見仁見智。 For those living in Taiwan, cockroaches are definitely on the long list of pests that wreak havoc on people's daily lives. These grotesque insects are...

網友路過打烊麵店驚覺被盯 細看後發現最萌食物模型|Japan soba restaurant sees furry addition to food sample display

【看CP學英文】許多店家常常將店內商品陳列在玻璃櫥窗裡,但路人經過可能並不是太在意,也不會注意到櫥窗裡的擺飾。但近期就有日本網友貼出非常吸睛的「櫥窗裝飾」,讓其他網友看了也紛紛表示「這真的太吸引人了!」 Many restaurants often display samples of their food products in glass windows, though passersby may often be too busy to take a closer look...

67年沒洗澡創世界紀錄  老翁曝背後原因感動網友|World’s dirtiest man reveals heartbreaking reason for not taking showers

【看CP學英文】 在結束一天的繁忙後最棒的舒壓就是走進浴室好好的梳洗一番,但伊朗竟有一位男子幾十年不曾洗過澡,只因為這個「原因」讓眾人感動不已。 After a long day at work, many alleviate their stress by heading to their bathroom to freshen up. However, a man in Iran may...

聰明猴子模仿人類戴口罩 網大讚:連猴子都懂得防疫|Malaysian monkey mimics mask-wearing humans

【看CP學英文】近兩年因為新冠肺炎疫情肆虐全球,台灣雖然疫情控制的不錯,但是鄰近國家仍在努力的將確診數壓下,出門時戴上口罩儼然成為大家相當習以為常的事情,就連動物們也開始學習起人類戴口罩。 Amid the global pandemic, Taiwan has managed relatively well in curbing the spread of the COVID-19 virus; however, neighboring countries are still working hard...

澳洲牧羊人以羊群傳達心意 用催淚畫面悼念逝去家人|Australian mourns beloved aunt with heart-shaped love ewes

【看CP學英文】澳洲一位牧羊人因為疫情限制無法參加阿姨的告別式,決定改以其他方式表達心意,將數十隻羊圍出愛心形狀,向已逝的阿姨致敬。 An Australian farmer couldn’t go to his aunt’s funeral because of pandemic restrictions so he paid his respects with a novel alternative: dozens of...