Home Videos Asia Insight/ANN

Asia Insight/ANN

Video News from around the world

video

影/鬼斧神工的核桃雕刻藝術!大師曝精準下手的關鍵訣竅 | Fruit pit carvings demonstrate craftsmen’s utmost precision

【看CP學英文】核桃雕刻為中國傳統技藝,於2008年入選中國非物質文化遺產名錄。 Pit carving is a traditional, Chinese artistic technique recognized as one of China’s Intangible Cultural Heritages in 2008. 核雕材料常見為桃子、橄欖、杏桃、核桃、松子等果實之果核,工匠在果核微小範圍內精細雕刻,成就鬼斧神工。 Artisans carve with pits of a variety...
video

廣東名廚曝均安蒸豬烹飪法 需做「這動作」才可入味 | Jun’an steamed pig family recipe continues to impress many

【看CP學英文】 中華飲食文化歷史悠久,而其食譜和烹飪技巧皆代代相傳至今。 Chinese cuisine has always prided itself on its long history, with recipes and culinary skills being passed down through the generations. 「均安大板橋蒸豬」 是中國廣東省傳承百餘年的當地老字號,現由大廚李耀蘇掌舵。 Da Banqiao...
video

廣東經典白糖糕來自他們家 輝煌家族事業締造糕點傳奇 | Fourth generation pastry maker carries on 163-year-old cake recipe

【看CP學英文】倫教糕為中式傳統點心,由白糖發酵而成。此種點心起源於歡姐倫教糕糕餅店,而目前這個家族企業為梁桂歡 (Liang Guifen)接管。 Lunjiao cake is a traditional Chinese pastry made with fermented sugar, and the popular dessert is founded by Huanjie Lunjiao Cake shop,...
video

影/福建古船模型細緻程度驚人 完成品連大浪都能承受!| Intricate wooden ship models reflect ancient Chinese history

【看CP學英文】建造木船是劉祖博家族一代代傳下來的傳統。 Building wooden ships is a tradition that goes back many generations in Liu Zu-bo’s (劉祖博) family. 來自中國福建省泉港區的他從1990年中就開始學會製作木船模型。 Liu is a craftsman from the Quangang Fujian province...
video

影/德化陶瓷製作工程超艱難 大作品成功機率竟只有10% | Artist sheds light on complexity of traditional Dehua ceramics

【看CP學英文】陶瓷是中國傳統文化的主要元素之一;陶瓷文化自宋代以來就受到許多國家高度的重視。 Ceramics are a huge part of traditional Chinese culture and they are highly valued by many countries ever since the Song dynasty. 陳明良是一位陶瓷藝術大師,16歲開始學陶瓷雕塑。 Chen Mingliang (陳明良)...
video

影/惠安女服飾五大配件有這些 百年歷史穿搭背後原因曝 | Vibrant Hui’an costumes highlight women ancestral traditions

【看CP學英文】服飾經常被用來展現一個人的個性或是代表一個民族的文化。 Clothes are often used to express oneself and represent one’s culture. 其中,中國福建省的惠安縣就專門為當地的婦女們訂製色彩鮮艷的服裝。 In Hui'an, a county in the Fujian province of China, women's costumes are specially...
video

影/永春白鶴拳「以柔制剛」 這三點成傳統武術核心 | ‘White Crane Fist’ focuses on three main values in combat

【看CP學英文】武術是中國傳統文化重要的一環,而從功夫到太極,該藝術形式有許多不同的方格。 Martial arts are an important part of traditional Chinese culture, and the art form has many distinct styles, ranging from Kung Fu to Tai...
video

影/傳統廣告如何數位化?老手刻出上千字傳承後代 | Preserving the culture of sign board carvings

【看CP學英文】雕刻廣告招牌的工藝可以被追溯到中國古代,而早年大部分的手刻招牌會在中國寺廟、學校和私人住宅等地所見。 The craft of carving ad sign boards goes back to ancient China, where they were traditionally used in Chinese temples, schools, private homes, and...
video

影/菜鳥漁夫作品比名畫更有魅力 漁民談「零指引」創作過程 | Fishermen paintings shine a spotlight on amateur artists

【看CP學英文】花鳥是東海上一座偏僻、美麗的小島。雖然離群索居,它仍是一個非常受遊客歡迎的地方,同時也是當地漁民畫家盧秀絨的家鄉。 Huaniao is a beautiful remote island on the East China Sea. Though isolated, it serves as a good get-away for tourists and is also...
video

需要倒著畫的瓶中水墨畫!「內畫鼻煙壺」製程大公開|Artists show delicate process behind ‘inside-painted snuff bottles’ creation

【看CP學英文】來自不同時代的文物和裝飾品有時經得住時間的考驗,返國來在現今社會中被轉為不同用途或展示。 Artifacts and decorations from different eras sometimes stand the test of time and are in turn transformed into various uses in today's society. 中國的「內畫鼻煙壺」就是這樣一件特殊的物品。 One such...